ถึงแม้ว่าคำว่า trans- เป็นคำนำหน้า (prefix) ที่มีความหมายว่า เปลี่ยน ผ่าน ข้าม ทะลุ ฯลฯ แต่เมื่อนำมาประกอบกับคำต่อท้ายที่แตกต่างกัน ก็จะได้คำที่มีความหมายในมุมที่แตกต่างกันออกไปด้วย

transformation (n.) = การแปลงรูป

ตัวอย่างประโยค
In mathematics, 4/4 is the transformation of 1.
(4/4 คือการแปลงรูปของ 1 ในทางคณิตศาสตร์)

transition (n.) = การเปลี่ยนแปลง, การส่งผ่าน

ตัวอย่างประโยค
Adolescence is the time of transition.
(วัยรุ่นคือช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนผ่าน)

translucent (adj.) = โปร่งแสง

ตัวอย่างประโยค
This glass is translucent.
(กระจกแผ่นนี้โปร่งแสง)

transparent (adj.) = โปร่งใส

ตัวอย่างประโยค
I can see through this glass because it’s transparent.
(ฉันสามารถมองผ่านกระจกนี้ได้เพราะมันโปร่งใส)

translation (n.) = การแปล

ตัวอย่างประโยค
Translation of english idioms is quite difficult.
(การแปลความหมายของสำนวนภาษาอังกฤษนั้นค่อนข้างยาก)

transplant (n.) = การปลูกถ่าย

ตัวอย่างประโยค
She has just undergone a kidney transplant.
(เธอเพิ่งผ่านการปลูกถ่ายไตใหม่)

transcription (n.) = การถอดรหัส, การคัดลอก, การถ่ายสำเนา

ตัวอย่างประโยค
This is the transcription of my medical records.
(นี่เป็นเอกสารสำเนาประวัติเอกสารทางการแพทย์ของฉัน)

transportation (n.) = การขนส่ง, การคมนาคม

ตัวอย่างประโยค
This city needs to improve the public transportation.
(เมืองนี้ควรปรับปรุงเรื่องการขนส่งสาธารณะ)

transgender (n.) = คนแสดงออกเป็นเพศตรงข้าม

ตัวอย่างประโยค
John said he is a transgender.
(จอห์นบอกว่าเขาบุคคลข้ามเพศ)

transexual (n.) = คนที่เข้ารับผ่าตัดเพื่อเปลี่ยนเป็นเพศตรงข้าม

ตัวอย่างประโยค
A transexual said she believes she should have been born a man.
(บุคคลข้ามเพศคนหนึ่งกล่าวว่า เขาน่าจะเกิดมาเป็นผู้ชาย)

transcendent (adj.) = ดีเยี่ยม, ดีกว่า, เหนือกว่า

ตัวอย่างประโยค
He was described as a transcendent genius.
(เขาถูกกล่าวขานว่าเป็นอัจฉริยะที่สุดยอด)

transfer = ส่งต่อ

ตัวอย่างประโยค
This virus can be transferred by insects.
(แมลงเป็นพาหะในการแพร่เชื้อไวรัสชนิดนี้)

transient = ชั่วคราว

ตัวอย่างประโยค
Our happiness was sadly transient.
(น่าเสียดายที่ความสุขของเราเป็นเพียงแค่ความสุขชั่วคราวเท่านั้น)

transverse = ตามขวาง (adj.), ทางลัด (n.)

ตัวอย่างประโยค
Please draw a line on the transverse axis of this ellipse.
(กรุณาวาดเส้นตรงตามแนวแกนขวางของวงรีนี้)

transfix (v.) = ตรึง

ตัวอย่างประโยค
She stood transfixed for a moment.
(เธอยืนแน่นิ่งอยู่พักหนึ่ง)