Home
Education
Classroom
Knowledge
Blog
TV
ธรรมะ
กิจกรรม
โครงการทรูปลูกปัญญา

วลีภาษาอังกฤษสำหรับตอบรับคำขอโทษ

Posted By -imm- | 13 ก.ค. 61
3,386 Views

  Favorite

เวลาใครทำผิดต่อเรา แล้วเขายอมรับผิดและมาขอโทษ เราควรจะตอบรับคำขอโทษนั้นอย่างไรดี ‘ไม่เป็นไร’ หรือ ‘ช่างมัน’ คือเฉย ๆ ไม่ต้องสนใจ ปล่อยมันไป แล้วแต่สถานการณ์ และถ้าเป็นภาษาอังกฤษล่ะจะใช้ วลีภาษาอังกฤษสำหรับตอบรับคำขอโทษ อย่างไรได้บ้าง


ตอบรับคำขอโทษว่า 'ไม่เป็นไร'

It's okay!  
That’s all right.
It doesn’t matter.
Don’t worry about it.
Never mind.
It's fine.
No worries!
It's nothing!


ตอบรับคำขอโทษว่า 'ช่างมัน'

Forget about it.
Don’t mention it.
Not at all
Never mind.
No big deal
Don't apologize.
Think nothing of it
It's not important.


ตอบรับในเชิงการตักเตือน

Please don't let it happen again.
(กรุณาอย่าให้มันเกิดขึ้นอีกนะ)

You should be, but I forgive you.
(คุณสมควร! แต่ฉันก็ยกโทษให้นะ)


หรือจะตอบรับตรง ๆ

I accept your apologies .
(ฉันรับคำขอโทษของคุณ)


การตอบรับในความหมายต่าง ๆ อยู่ที่เราจะเลือกใช้  และอยู่ที่สถานการณ์ว่าความผิดที่เขาทำผิดมากไหม หรือใช้กับใคร ลองนำไปปรับใช้ดูนะคะ สุดท้ายนี้ก่อนจากกัน ถ้าโกรธกัน อย่าใช้อารมณ์คุยกัน ให้ใช้เหตุผลคุยกัน และคืนดีกันเร็ว ๆ นะคะ จะเป็นผลดีกับทุกฝ่าย

 

เว็บไซต์ทรูปลูกปัญญาดอทคอมเป็นเพียงผู้ให้บริการพื้นที่เผยแพร่ความรู้เพื่อประโยชน์ของสังคม ข้อความและรูปภาพที่ปรากฏในบทความเป็นการเผยแพร่โดยผู้ใช้งาน หากพบเห็นข้อความและรูปภาพที่ไม่เหมาะสมหรือละเมิดลิขสิทธิ์ กรุณาแจ้งผู้ดูแลระบบเพื่อดำเนินการต่อไป
Tags
  • Posted By
  • -imm-
  • 0 Followers
  • Follow