Home
Education
Classroom
Knowledge
Blog
TV
ธรรมะ
กิจกรรม
โครงการทรูปลูกปัญญา

ตีแผ่รากศัพท์ Astro-Aster ที่มาของศัพท์คนละศาสตร์ นักบินอวกาศกับหมอดู

Posted By Beauqui | 13 ก.ย. 60
3,736 Views

  Favorite

อาชีพหมอดูกับนักบินอวกาศ ศาสตร์คนละขั้ว แต่กลับมาจากศัพท์คำเดียวกัน งงเลยล่ะสิงานนี้ ไปดูที่มาของคำศัพท์เหล่านี้กันดีกว่า


รากศัพท์คำว่า Astro หรือ Aster-เป็นรากศัพท์ภาษาละติน แปลว่า ดาว ดังนั้นเวลาเจอคำศัพท์ที่ประกอบไปด้วย Astro หรือ Aster  คำศัพท์เหล่านี้ก็มักจะมีความหมายเกี่ยวข้องกับดวงดาวทั้งสิ้น เช่น         

 

Astronaut (นักบินอวกาศ)  

     Neil Armstrong was the first astronaut to walk on the moon. (นีล อาร์มสตรอง เป็นนักบินอวกาศคนแรกที่ได้เดินบนดวงจันทร์)

Astronomer (นักดาราศาสตร์) Astronomy (วิชาดาราศาสตร์)

     Astronomers are the experts in astronomy. (นักดาราศาสตร์เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านดาราศาสตร์)

Astrologer (โหราจารย์ หรือ หมอดู) Astrology (โหราศาสตร์)

     Here is the free class of astrology for non-astrologers. (นี่คือหลักสูตรเรียนโหราศาสตร์ฟรีสำหรับคนที่ไม่ใช่หมอดู)

Asterisk (เครื่องหมายดอกจัน *)

     Please put an asterisk beside the words that you don’t understand. (กรุณาใส่เครื่องหมายดอกจันข้าง ๆ คำที่คุณไม่เข้าใจ)

**risk แปลว่าความเสี่ยง Asterisk หรือดอกจัน จึงทำหน้าที่เป็นเครื่องหมายที่เน้นไว้ให้ผู้พบเห็นอ่านซ้ำ ๆ หลายรอบ เพราะเสี่ยงที่จะลืมหรือเข้าใจผิดได้

Asteroid (ดาวเคราะห์หรืออุกาบาต)

     Will an asteroid hit the earth? (จะมีดาวเคราะห์ชนกับโลกไหม)

Aster (ชื่อดอกไม้สีม่วงชนิดหนึ่ง มีลักษณะเหมือนดาว)

     If you were born in September, then Aster is your birth month flower. (หากคุณเป็นคนที่เกิดเดือนกันยายน ดอกแอสเตอร์เป็นดอกไม้ประจำเดือนเกิดของคุณ)

**ในวัฒนธรรมตะวันตก จะมีดอกไม้ประจำเดือนเกิดในแต่ละเดือนเพื่อเป็นสัญลักษณ์สำหรับคนที่เกิดประจำเดือนนั้น ๆ

 

ยังมี Astro กับ Aster แอบซ่อนอยู่ในคำศัพท์อื่นอีกด้วยนะ

Disaster (n.) หายนะ Dis-เป็นรากศัพท์เช่นกัน ให้ความหมายเชิงลบ ดังนั้นพอมารวมกับดาว แปลว่า ไม่มีดาว คนโบราณเชื่อว่าถ้าวันไหนฟ้าไม่มีมีดาว จะหมายถึงหายนะ  

     The flood caused a disaster in their community. (น้ำท่วมก่อให้เกิดหายนะในชุมชนของพวกเขา)

 

Catastrophe (n.) ภัยพิบัติ หายนะ  หรือ Catastrophic (adj.) ที่เกี่ยวกับภัยพิบัติ/หายนะ

     War will be a catastrophe for the world. (สงครามจะเป็นภัยพิบัติสำหรับโลก)

     The volcano caused catastrophic damage to the villages nearby. (ภูเขาไฟก่อให้เกิดการทำลายล้างแบบหายนะต่อหมู่บ้านรอบข้าง)

เว็บไซต์ทรูปลูกปัญญาดอทคอมเป็นเพียงผู้ให้บริการพื้นที่เผยแพร่ความรู้เพื่อประโยชน์ของสังคม ข้อความและรูปภาพที่ปรากฏในบทความเป็นการเผยแพร่โดยผู้ใช้งาน หากพบเห็นข้อความและรูปภาพที่ไม่เหมาะสมหรือละเมิดลิขสิทธิ์ กรุณาแจ้งผู้ดูแลระบบเพื่อดำเนินการต่อไป
Tags
  • Posted By
  • Beauqui
  • 0 Followers
  • Follow