ในโรงพยาบาลประกอบไปด้วยหลายแผนกที่ทำงานร่วมกันเพื่อรักษาผู้ป่วยอย่างเป็นระบบ วันนี้เราจะมาเรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวกับแผนกต่าง ๆ ในโรงพยาบาลว่ามีอะไรบ้าง ตามมาเลย!

คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับแผนกต่าง ๆ ในโรงพยาบาล

Reception     แผนกต้อนรับหรือแผนกประชาสัมพันธ์

Out-Patient Unit     แผนกผู้ป่วยนอก
แผนกนี้จะดูแลผู้ป่วยนอกและผู้ป่วยฉุกเฉิน ซึ่งผู้ป่วยนอกที่เข้ามารับการรักษาจะได้รับการวินิจฉัยจากแพทย์ก่อน แล้วจึงเข้ารับการรักษาในแผนกอื่น ๆ ต่อไป

In-Patient Unit     แผนกผู้ป่วยใน
แผนกนี้จะดูแลผู้ป่วยที่ได้รับการวินิจฉัยจากแพทย์ว่าต้องทำการรักษาในโรงพยาบาล (Admit)

Accident & Emergency (A&E)    แผนกอุบัติเหตุและฉุกเฉิน
มีชื่อเรียกอีกชื่อคือ Casualty แผนกนี้จะทำงาน 24 ชั่วโมง มีหมอและพยาบาล รวมถึงเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ที่อยู่ประจำเวร ผู้ป่วยที่จะเข้าแผนกนี้ส่วนหนึ่งจะมาจากการใช้บริการจากรถพยาบาล (Ambulance service) เมื่อเกิดอุบัติเหตุหรือเหตุฉุกเฉินที่ต้องได้รับการรักษาอย่างเร่งด่วน

Intensive Care Unit (ICU), Critical Care Unit (CCU)     แผนกผู้ป่วยวิกฤต
แผนกนี้จะดูแลผู้ป่วยที่ต้องได้รับการดูแลอย่างเร่งด่วนและใกล้ชิด

Surgical     แผนกศัลยกรรม
แผนกนี้จะดูแลรักษาทั้งผู้ป่วยในและนอก ซึ่งผู้ป่วยบางคนไม่จำเป็นต้องอยู่พักรักษาตัวที่โรงพยาบาลต่อ ก็สามารถกลับไปพักรักษาตัวที่บ้านได้เลย แผนกนี้จะไม่เกี่ยวข้องกับการศัลยกรรมความงามนะ

Anesthesia     แผนกวิสัญญี
แผนกนี้จะดูแลเรื่องการให้ยาสลบแก่ผู้ป่วยจะได้รับการผ่าตัด (Operations) เพื่อลดความเจ็บปวดจากการผ่าตัด

Cardiology     แผนกโรคเกี่ยวกับหัวใจ
Neurology     แผนกประสาทและโรคทางสมอง
Ophthalmology     แผนกจักษุ
Orthopedics     แผนกกระดูกและข้อ รวมถึงกล้ามเนื้อและเส้นเอ็น
Otolaryngology     แผนกหู คอ จมูก
Pharmacy     แผนกเภสัชกรรม
Obstetrics/Gynecology     แผนกสูตินรีเวชกรรม
Pediatrics     แผนกกุมารเวชกรรม
Medicine     แผนกอายุรกรรม
Psychology     แผนกจิตเวช
Physical Therapy     แผนกเวชศาสตร์ฟื้นฟูหรือกายภาพบำบัด
Nutrition and dietetics     แผนกโภชนาการ

ตัวอย่างประโยค

Could you please tell me where the Department of Otolaryngology is?
(รบกวนบอกหน่อยได้ไหมคะแผนกหู คอ จมูก อยู่ตรงไหนคะ)

A: Excuse me, I have an appointment with Doctor Adam Wood today.
    (ขอโทษครับ วันนี้ผมมีนัดกับคุณหมออดัม วู้ด)
B: He is at the Department of Cardiology. You can follow me, I will take you to him.
    (เขาอยู่แผนกโรคหัวใจ คุณตามผมมาเลยครับ ผมจะพาไปพบเขา)