The Lion King : 10 เกร็ดภาพยนตร์ที่รู้แล้วจะร้องว้าวว! (มีคลิป)

Posted By TrueVisions News | 04 ก.ค. 62
578 Views

  Favorite

The Lion King : 10 เกร็ดภาพยนตร์ที่รู้แล้วจะร้องว้าว !

ใครกำกับ ใครพากย์เสียง แล้วเพลงอินโทรจริงๆแล้วร้องว่ายังไงกันแน่ ?

ไม่ต้องไปหาที่ไหน เพราะเรารวมคำตอบทั้งหมดมาให้ที่นี่แล้ว

 

The Lion King (2019)

 

ผู้กำกับ

  • The Lion King ฉบับ Live Action กำกับโดย จอน ฟาฟโรว์ (Jon Favreau) ผู้กำกับมากความสามารถ ที่ได้พิสูจน์ฝีมือมาแล้วมากมายอย่าง The Jungle Book (2016), Cowboys & Aliens (2011), Iron Man2 (2010), Iron Man (2008) และ Zathura: A Space Adventure (2006)

 

จอน ฟาฟโรว์ (Jon Favreau)

 

คนเขียนบท

  • The Lion King ฉบับ Live Action เขียนบทโดย เจฟฟ์ เนธานสัน (Jeff Nathanson) เขาคนนี้เคยเขียนบทให้หนังฟอร์มยักษ์ของ สตีเวน สปีลเบิร์ก (Steven Spielberg) มาแล้วอย่าง Catch Me If You Can (2002), The Terminal (2004) และ Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)

 

เจฟฟ์ เนธานสัน (Jeff Nathanson)

เพลงประกอบ

  • เพลงประกอบที่ทุกคนคุ้นเคยอย่าง Circle of Life และ Can You Feel The Love Tonight ก็ได้ ทิม ไรซ์ (Tim Rice) และ เอลตัน จอห์น (Elton John) ที่เคยเขียนเนื้อและทำนองทั้งสองเพลงใน The Lion King (1994)  กลับมาทำเพลงนี้อีกครั้งในเวอร์ชั่นคนแสดง และพิเศษสุดคือนักร้องสาวระดับโลกอย่าง บียอนเซ่ (Beyonce) เข้ามามีส่วนร่วมในการทำเพลงดังกล่าวด้วย โดยใน The Lion King ฉบับ Live Action จะยังคงเพลงประกอบจากเวอร์ชั่นเดิมไว้ทั้งหมด แถมมีข่าวแว่วว่าจะเพิ่มเพลงใหม่เข้าไปด้วยนะ 
     

 

 

การพากย์เสียง

  • สำหรับการพากย์เสียงตัวละคร  โดนัลด์ โกลเวอร์ (Donald Glover) ศิลปินมากความสามารถชาวอเมริกัน ให้เสียง ซิมบ้า (Simba) และ บียอนเซ่ โนวส์ คาร์เตอร์ (Beyonce Knowles-Carter) นักร้องสาวคุณภาพระดับโลกชาวอเมริกัน คุณแม่แห่งวงการบันเทิง มาให้เสียง นาล่า (Nala) ถือเป็นการการันตีคุณภาพอีกขั้นของการทำ The Lion King ฉบับ Live Action นี้ และยังได้ เจมส์ เอิร์ล โจนส์ (James Earl Jones) เจ้าของเสียง มูฟาซ่า (Mufasa) คิงแห่งผาทรนงผู้ทรงคุณธรรมในเวอร์ชั่นเดิมกลับมาพากย์เสียงตัวละครนี้อีกครั้งด้วย เชื่อว่าแฟน ๆ The Lion King จะต้องคิดถึงเสียงอันสุขุมแกมอบอุ่นของคุณเจมส์ เอิร์ล โจนส์ กันแน่ๆ

 

โดนัลด์ โกลเวอร์ (Donald Glover)

 

บียอนเซ่ โนวส์ คาร์เตอร์ (Beyonce Knowles-Carter)
บียอนเซ่ โนวส์ คาร์เตอร์ (Beyonce Knowles-Carter)

 

Official Trailer ยอดวิวแตะ 200 ล้าน

  • เชื่อไหมว่า Official Trailer ของ The Lion King ฉบับ Live Action มียอดวิวทั่วโลกถึง 224.6 ล้านวิว ใน 24 ชั่วโมง ขึ้นแท่นเป็นตัวอย่างภาพยนตร์ของ Disney ที่มีผู้ชมมากที่สุดเท่าที่เคยมีมา

 

ชื่อตัวละคร

  • รู้ไหมว่าชื่อตัวละครหลายตัวจาก The Lion King มาจาก ภาษาสวาฮีลี (Swahili) ที่ใช้กันอย่างกว้างขวางในแอฟริกาตะวันออก ไม่ว่าจะเป็น แทนซาเนีย เคนยา ยูกันดา รวันดา บุรุนดี คองโก-กินซาซา โซมาเลีย คอโมโรส และ มาลาวี มาดูกันว่าตัวละครตัวไหนบ้างที่มีชื่อมาจากภาษาสวาฮีลี

 

  • ซิมบ้า (Simba) แปลว่า สิงโต
  • นาล่า (Nala) แปลว่า ของขวัญ
  • พุมบ้า (Pumbaa) แปลว่า เจ้าคนโง่
  • ซาราบี (Sarabi) แปลว่า ภาพลวงตา
  • ราฟิกิ (Rafiki) แปลว่า เพื่อน

 

The Lion King (1994)

 

วลีเด็ดใน The Lion King

  • ฮาคูน่า มาทาทา (Hakuna Matata) วลีเด็ดใน The Lion King ก็มาจากภาษาสวาฮีลี (Swahili) แปลว่า ไม่มีปัญหา หรือ ไม่ต้องกังวล

 

The Lion King (1994)

อินโทรตอนเริ่มเรื่องจริง ๆ แล้วร้องว่า

  • Intro ตอนเริ่มเรื่อง The Lion King นั้นร้องว่า “บาโซเวนยา มามาบีทซีวาวา” เป็นภาษาซูลู ชนเผ่าซูลูเป็นชนเผ่าแอฟริกันที่อาศัยอยู่ในแถบแอฟริกาใต้ ซึ่งประโยคนี้แปลออกมาได้ประมาณว่า “There come a lion. Oh yes, it’s lion”

 

The Circle of Life

 

ละครเวที The Lion King

  • ประเทศไทยกำลังจะมีการจัดแสดง The Lion King มิวสิคัลด้วยนะ เป็นการแสดงโปรดักชั่นระดับยักษ์ที่มีเอกลักษณ์ไม่เหมือนใคร ถือเป็นมาตรฐานใหม่ด้านงานศิลป์ให้กับวงการละครเวที ไม่ว่าจะเป็นเรื่องเวที เครื่องแต่งกาย และการออกแบบท่าเต้น ที่สื่อถึงภาพทุ่งหญ้าสะวันนาอันกว้างใหญ่ของแอฟริกา รวมทั้งตัวละครสัตว์ที่โดดเด่น โดยละครเพลงเรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากดนตรี ภาษา และศิลปะของชาวแอฟรีกัน เริ่มแสดงรอบแรก 15 กันยายนนี้ 

 

The Lion King Musical

 

ตามดูภาคแรกได้ที่ไหน ?

  • สำหรับใครที่ไม่เคยดู หรือ จำเนื้อเรื่องนี้ไม่ได้แล้วแต่อยากดู (เนื่องจากฉายตั้งแต่ 1994 น้านนานมาแล้วเนอะ) ก็สามารถไปตามดู The Lion King ฉบับแอนิเมชันได้ทางทรูวิชั่นส์ช่อง Disney XD (หมายเลข 446, 162) วันที่ 27 ก.ค.เวลา 16.00 น. และ 20.00 น. หรือรับชมผ่านทาง Application TrueID

 

The Lion King (1994)

 

เว็บไซต์ทรูปลูกปัญญาดอทคอมเป็นเพียงผู้ให้บริการพื้นที่เผยแพร่ความรู้เพื่อประโยชน์ของสังคม ข้อความและรูปภาพที่ปรากฏในบทความเป็นการเผยแพร่โดยผู้ใช้งาน หากพบเห็นข้อความและรูปภาพที่ไม่เหมาะสมหรือละเมิดลิขสิทธิ์ กรุณาแจ้งผู้ดูแลระบบเพื่อดำเนินการต่อไป
Tags
  • Posted By
  • TrueVisions News
  • 0 Followers
  • Follow