วิชา
Log in | วันเสาร์ที่ 19 เม.ย. 2557
 

สำนวนภาษาอังกฤษเกี่ยวกับสีขาว (Color White Idioms: BBC Learning English)

โพสโดย bbclearningenglish
 
กรุณารอสักครู่นะครับ
 

สำนวนภาษาอังกฤษเกี่ยวกับสีขาว (Color White Idioms: BBC Learning English)

• It’s black and white.
• As white as a sheet
• A white-knuckle ride

สวัสดีครับ ผมเป็นคนสนที่น่าสนใจและฉลาดมาก และในวันนี้ สีขาว กับผม จะมาสอนสำนวนภาษาอังกฤษให้กับคุณครับ คุณคงไม่เคยให้.........

อ่า..... โลกของเรา ช่างงดงามอะไรอย่างนี้ อี๋!! สกปรกจัง สภาพแวดล้อมเป็นเรื่องที่... สำคัญมากๆนะครับ และถ้าเราไม่ดูแลสภาพแวดล้อมให้ดี ก็จะเกิดสิ่งที่แย่มากๆ สำหรับผมเรื่อนี้มันชัด “เหมือนสีดำกับสีขาว” เลยครับ

ในภาษาอังกฤษ ถ้าการบอกว่าเรื่องสักเรื่องถูกหรือผิดนั้น ทำได้ง่ายหรือชัดเจนมาก เราจะใช้สำนวนว่า “It’s black and white.” ครับ

โอ๊ะ... กลายเป็นขาวดำจริงๆด้วย

โชคดีนะที่ผมไม่ใช่คนกลัวอะไรง่ายๆ เพราะที่นี่น่ากลัวจัง อ๊า!! คุณหมายความว่าไง ที่บอกว่าผม “หน้าซีดเป็นกระดาษ” น่ะ

ในภาษาอังกฤษ ถ้าใครคนหนึ่งหน้าซีดมากๆ เพราะเขาไม่สบาย ตกใจ หรือกลัวมากๆ เราจะใช้สำนวนว่า “They’re as white as a sheet.” (หน้าซีดเป็นไก่ต้ม) ครับ “as white as a sheet”

ไม่จริงหรอก! ผมน่ะใจกล้าจะตาย! ผมชอบเล่นรถไฟเหาะมากเลยนะ โห.... รถไฟเหาะนั่นใหญ่เบ่อเริ่มเลย! เอาล่ะนะ!
รถไฟนั่นเล่นเอาผม “กำมือแน่นซะจนข้อนิ้วขาว” เลย

ในภาษาอังกฤษ ถ้าอะไรบางอย่างน่าตื่นเต้นมาก หรือน่ากลัวมาก เราจะใช้สำนวนเรียกสิ่งนั้นว่า “It’s a white-knuckle ride.” ครับ “A white-knuckle ride”

เหมือนบทเรียนที่ผมสอนไงครับ มันน่าตื่นเต้นมากเลย (They’re white-knuckle rides.) ช่ายยยยย น่าตื่นเต้นมากกกก อ้าว... คนหายไปไหนกันหมดล่ะ

• It’s black and white.
• As white as a sheet
• A white-knuckle ride

เรื่อง : สำนวนภาษาอังกฤษเกี่ยวกับสีขาว (Color White Idioms: BBC Learning English)
ชื่อเจ้าของคลิป : bbclearningenglish
URL : http://www.youtube.com/watch?v=7qQKnLI52F4
 
ข้อสอบที่เกี่ยวข้อง
โพส : 5 ก.ค. 2556
เข้าชม : 1,197 ครั้ง
ผู้สร้าง : kai
โพส : 20 ก.ค. 2556
เข้าชม : 7,070 ครั้ง
ผู้สร้าง : kai
โพส : 6 ส.ค. 2556
เข้าชม : 9,954 ครั้ง
ผู้สร้าง : Noo_Wow
โพส : 9 ก.ค. 2556
เข้าชม : 8,860 ครั้ง
ผู้สร้าง : kai
โพส : 4 ต.ค. 2556
เข้าชม : 4,911 ครั้ง
ผู้สร้าง : ทีมงานทรูปลูกปัญญา
โพส : 6 ก.ค. 2556
เข้าชม : 1,048 ครั้ง
ผู้สร้าง : kai
 
ความรู้ที่เกี่ยวข้อง
คำศัพท์ภาษาอังกฤษ
โพส : 5 ก.พ. 2557
เข้าชม : 1,254 ครั้ง
โพสโดย : ครูเทียน
ศัพท์ง่ายใกล้ตัว ตอน จีนในดงผู้ดี
โพส : 30 ม.ค. 2557
เข้าชม : 0 ครั้ง
โพสโดย : ทีมงานทรูปลูกปัญญา
คำศัพท์ HSK ระคับ4
โพส : 14 ม.ค. 2557
เข้าชม : 0 ครั้ง
โพสโดย : gia
ศัพท์ภาษาจีน : กีฬา [动员]
โพส : 28 ธ.ค. 2556
เข้าชม : 1 ครั้ง
โพสโดย : gia
 

สำนวนภาษาอังกฤษเกี่ยวกับสีขาว (Color White Idioms: BBC Learning English)

• It’s black and white.
• As white as a sheet
• A white-knuckle ride

สวัสดีครับ ผมเป็นคนสนที่น่าสนใจและฉลาดมาก และในวันนี้ สีขาว กับผม จะมาสอนสำนวนภาษาอังกฤษให้กับคุณครับ คุณคงไม่เคยให้.........

อ่า..... โลกของเรา ช่างงดงามอะไรอย่างนี้ อี๋!! สกปรกจัง สภาพแวดล้อมเป็นเรื่องที่... สำคัญมากๆนะครับ และถ้าเราไม่ดูแลสภาพแวดล้อมให้ดี ก็จะเกิดสิ่งที่แย่มากๆ สำหรับผมเรื่อนี้มันชัด “เหมือนสีดำกับสีขาว” เลยครับ

ในภาษาอังกฤษ ถ้าการบอกว่าเรื่องสักเรื่องถูกหรือผิดนั้น ทำได้ง่ายหรือชัดเจนมาก เราจะใช้สำนวนว่า “It’s black and white.” ครับ

โอ๊ะ... กลายเป็นขาวดำจริงๆด้วย

โชคดีนะที่ผมไม่ใช่คนกลัวอะไรง่ายๆ เพราะที่นี่น่ากลัวจัง อ๊า!! คุณหมายความว่าไง ที่บอกว่าผม “หน้าซีดเป็นกระดาษ” น่ะ

ในภาษาอังกฤษ ถ้าใครคนหนึ่งหน้าซีดมากๆ เพราะเขาไม่สบาย ตกใจ หรือกลัวมากๆ เราจะใช้สำนวนว่า “They’re as white as a sheet.” (หน้าซีดเป็นไก่ต้ม) ครับ “as white as a sheet”

ไม่จริงหรอก! ผมน่ะใจกล้าจะตาย! ผมชอบเล่นรถไฟเหาะมากเลยนะ โห.... รถไฟเหาะนั่นใหญ่เบ่อเริ่มเลย! เอาล่ะนะ!
รถไฟนั่นเล่นเอาผม “กำมือแน่นซะจนข้อนิ้วขาว” เลย

ในภาษาอังกฤษ ถ้าอะไรบางอย่างน่าตื่นเต้นมาก หรือน่ากลัวมาก เราจะใช้สำนวนเรียกสิ่งนั้นว่า “It’s a white-knuckle ride.” ครับ “A white-knuckle ride”

เหมือนบทเรียนที่ผมสอนไงครับ มันน่าตื่นเต้นมากเลย (They’re white-knuckle rides.) ช่ายยยยย น่าตื่นเต้นมากกกก อ้าว... คนหายไปไหนกันหมดล่ะ

• It’s black and white.
• As white as a sheet
• A white-knuckle ride

 
วิดีโอที่เกี่ยวข้องจาก
เข้าชม : 2,049 ครั้ง
โพสโดย : TEDEducation
เข้าชม : 3,282 ครั้ง
โพสโดย : National Geographic
เข้าชม : 6,768 ครั้ง
โพสโดย : gngdoan
เข้าชม : 4,924 ครั้ง
โพสโดย : TEDEducation
 
แบ่งปันให้เพื่อน
อีเมล์เพื่อน (แยกแต่ละอีเมล์ด้วย semi-colon ;)
ส่ิิงโดย
ข้อความ
 
 
   
 ระดับปฐมวัย
 ระดับประถมและมัธยมศึกษา