วิชา
Log in | วันพฤหัสบดีที่ 23 ต.ค. 2557
 

คำกริยาวลี: โครงสร้าง (Phrasal Verb: Structure)

โพสโดย JenniferESL
 
กรุณารอสักครู่นะครับ
 

คำกริยาวลี: โครงสร้าง (Phrasal Verb: Structure)

ดูและฟัง
ฉันเพิ่งขึ้นไปที่ห้องใต้หลังคาเพื่อเอาสิ่งนี้ลงมาค่ะ คุณทราบไหมคะว่าเอามาทำไม ใกล้จะถึงวันฮัลโลวีนแล้วค่ะ ชาวอเมริกันฉลองเทศกาลนี้ในวันที่ 31 ตุลาคม และธรรมเนียมที่น่าจะเป็นที่นิยมที่สุดของเทศกาลก็คือ การเล่น ทริคออร์ทรีต (Trick or Treat) ค่ะ เด็กๆจะเลือกใส่ชุดแฟนซี (costume) ที่ชอบ แล้วออกเดินไปรอบๆละแวกบ้านเพื่อขอขนมหวาน ฉันขอเล่าเกี่ยวกับการเตรียมตัวต้อนรับเทศกาลฮัลโลวีนของครอบครัวฉันสักหน่อยค่ะ

ดูและฟังอีกครั้ง ฉันใช้กริยาวลีสามตัวค่ะ put on, come up, และ go around ลองสังเกตโครงสร้างของกริยาวลีทั้งสามตัวดู มันมีกรรมในประโยคด้วยหรือไม่

I just went to the attic to get this.  Do you know why? Halloween is coming up.  Americans celebrate this holiday on October 31.  Probably the most popular tradition on Halloween is trick-or-treating.  Children choose costumes, put them on, and go around their neighborhoods to receive candy.  I’d like to tell you a little bit about how my family is preparing for Halloween.

สังเกตเห็นอะไรบ้างคะ กริยาวลีมีกรรมหรือไม่ คำตอบคือ ทั้งมีและไม่มีค่ะ

กริยาวลีนั้นสามารถเป็นได้ทั้งสกรรมกริยา (Transitive) ซึ่งก็คือกริยาที่ต้องการกรรม แลและอกรรมกริยา (Intransitive) ซึ่งก็คือกริยาที่ไม่ต้องการกรรมค่ะ

นี่คือกริยาวลีทั้งสามตัวที่ฉันใช้ในประโยค
• Halloween is coming up.
• Children put on costumes.
• They go around the neighborhoods to receive candy.
กริยาวลีตัวไหนบ้างที่ต้องการกรรม นั่นคือ put on กับ go around ค่ะ ส่วน come up เป็นอกรรมกริยา คือเป็นกริยาที่ไม่ต้องการกรรมค่ะ

• Coming up = กำลังจะเกิดขึ้น เรามักใช้กริยาวลีตัวนี้ในรูป –ing
• Put on = เป็นสกรรมกริยา แปลว่า สวมใส่ เช่น put on costumes, put on a coat, put on a hat
• Go around = เป็นสกรรมกริยา แปลว่า เคลื่อนที่ไปทั่วบริเวณหรือไปรอบๆ เช่น go around the neighborhood, go around the city, go around the world

ต่อไปลองตอบคำถามนี้ดูค่ะ เราควรวางกรรมของกริยาวลีไว้ตรงไหน คุณสังเกตเห็นลำดับของคำไหมคะ

คุณได้ยินฉันวางกรรมไว้หลังกริยาวลี เช่นในประโยค Put on costumes. และ Go around the neighborhood. อย่างไรก็ตาม กรรมของกริยาวลีสามารถอยู่ในตำแหน่งอื่นของประโยคได้เหมือนกัน เช่น Children put costumes on. ก็เป็นประโยคที่ถูกต้อง แต่ประโยคว่า They go the neighborhood around to receive candy. เป็นประโยคที่ผิดค่ะ นี่หมายความว่าอย่าไร

นี่หมายความว่า สกรรมกริยาวลี ยังแยกได้เป็นอีกสองประเภท คือแบบแยกออกจากกันได้ (Separable) และแบบแยกออกจากกันไม่ได้ (Inseparable)

กริยาวลีแบบแยกออกจากกันได้ หมายถึงกรรมจะสามารถเข้ามาแทรกระหว่างส่วนกริยาหลัก และส่วนประกอบ (particle) ได้ คือ [verb] + obj.+ [particle]
เช่นในประโยค put costumes on

ฉันว่าน่าจะมีประโยชน์ถ้าคุณจะได้เห็นการแยกประเภทของกริยาวลีให้ชัดเจนยิ่งขึ้น ตามแผนภาพที่เห็นนี้ค่ะ

กริยาวลีจะเป็นสกรรมหรืออกรรมกริยาก็ได้ แต่กริยาวลีส่วนใหญ่จะเป็นสกรรมกริยาค่ะ และถ้ามันเป็นสกรรมกริยา ก็จะแบ่งได้ว่าเป็นแบบที่แยกออกจากกันได้และแยกออกจากกันไม่ได้ เราได้เห็นตัวอย่างของทั้งสองแบบไปแล้ว คือ go around เป็นแบบที่แยกออกจากกันไม่ได้ ส่วน put on เป็นแบบแยกออกจากกันได้

สำหรับกริยาวลีที่สามารถแยกออกจากกันได้นั้นจะแบ่งอีกว่า มัน “สามารถแยกออกจากกันได้” หรือ “จะต้องแยกออกจากกัน” ค่ะ เช่น จะเป็น put on costumes/put costumes on ก็ได้ และก็ยังมีกริยาวลีบางตัวที่ “จะต้อง” มีกรรมแทรกอยู่ตรงกลาง และเราจะได้เห็นตัวอย่างกันในวีดีโอนี้ค่ะ

นอกจากนี้ ควรจำด้วยว่ากริยาวลีบางตัวนั้นอาจเป็นได้มากกว่าหนึ่งประเภท เมื่อไหร่ก็ตามที่คุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับโครงสร้างของกริยาวลี ให้ลองเปิดดิกชันนารีดูค่ะ อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณกำลังใช้สกรรมกริยาวลี และจำเป็นต้องเดาโครงสร้างการใช้ทันที ไม่มีเวลาเปิดหา ให้คุณวางกรรมไว้หลังกริยาวลี เพราะมีโอกาสสูงที่คุณจะใช้ได้ถูกต้องค่ะ

มีกฎข้อหนึ่งเกี่ยวกับการวางตำแหน่งกรรมในกริยาวลีที่ควรต้องเน้นค่ะ ในกริยาวลีที่แยกออกจากกันได้ คำสรรพนามที่เป็นกรรมโดยตรงของกริยานั้น จะต้องอยู่ระหว่างคำกริยาหลักและส่วนประกอบ ตัวอย่างคือ put on ค่ะ
• Children put on costumes.
• Children put costumes on.
• Children put them on.

แต่เราไม่สามารถพูดว่า Children put on them ได้ เพราะ them เป็นคำสรรพนามที่เป็นกรรมโดยตรงของประโยค ดังนั้น them จึงต้องอยู่ระหว่าง กริยาหลักและส่วนประกอบ

แบบฝึกหัดที่ 1
บอกความหมายของกริยาวลีแต่ละตัว รวมถึงไวยากรณ์ที่เกี่ยวข้อง

ตัวอย่าง ดูและฟัง
Probably on Halloween, I’ll go around the neighborhood with my children, and my husband will stay home to hand out candy.
คุณได้ยินประโยคว่า My husband will hand out candy.  “Hand out” มีความหมายว่าอะไร
a. ขโมยของจากทุกคน
b. แสดงให้ทุกคนดู
c. ให้ทุกคน
คำตอบคือข้อ c. เมื่อคุณ hand out อะไรสักอย่าง หมายความว่าคุณให้ของสิ่งนั้นกับทุกๆคนในกลุ่มใหญ่ หรือทุกๆคนในบริเวณสถานที่นั้น

คราวนี้ดูที่ประโยคอีกครั้งค่ะ hand out เป็นสกรรมกริยาหรืออกรรมกริยา
เนื่องจากเขา hand out candy ในที่นี้ candy เป็นกรรม ดังนั้น hand out จึงเป็น สกรรมกริยา (Transitive) นอกจากนี้มันเป็นกริยาวลีแบบแยกออกจากกันได้ด้วย คือ ใช้ได้ทั้ง hand out candy และ hand candy out แต่ถ้าเราใช้คำสรรพนามเข้ามาแทนแล้ว จะต้องใช้ว่า hand it out ค่ะ

นอกจากนี้ ฉันอยากให้คุณสังเกตประโยค I’ll go around the neighborhood with my children อีกครั้งค่ะ go around เป็นสกรรมกริยา แต่ในประโยคนี้ คุณเห็นกรรมกี่ตัว

ในที่นี้ the neighborhood เป็นกรรมโดยตรงของประโยค แล้ว my children ล่ะคะ มันเป็นกรรมของคำบุพบท with ซึ่งไม่ถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของกริยาวลี เนื่องจาก with ไม่ได้เปลี่ยนความหมายของกริยา แต่เป็นแค่การให้ข้อมูลเพิ่มเติมไปเท่านั้น ถ้าฉันพูดแค่ I’ll go around the neighborhood ก็สื่อได้ความเช่นกัน ส่วน with my children เป็นเพียงการให้ข้อมูลเพิ่มเติม ว่าใครจะไปกับฉันบ้าง

1. My son is especially looking forward to Halloween.  This year he’s decided to be a character from a movie WALL-E.  WALL-E is a robot.  I’ve been working on the costume for two or three weeks.  This is what I’ve done so far.  This is the body.  These are the eyes.  Somehow they’ll go on top of his head…. like that.
ฉันพูดว่า My son is looking forward to Halloween.  “Look forward to” มีความหมายว่าอะไร
a. กลัวปัญหาที่จะเกิดในอนาคต
b. ตื่นเต้นกับเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้น
c. ไม่เข้าใจ
คำตอบคือ b.

ดูที่ประโยคอีกครั้ง look forward to เป็น สกรรมกริยาหรืออกรรมกริยา
Halloween เป็นกรรมของประโยคนี้ เพราะฉะนั้น กริยาวลีตัวนี้เป็น สกรรมกริยา และเป็นแบบไม่สามารถแยกออกจากกันได้ กริยาวลีนี้แบ่งออกเป็นสามส่วน กรรมจะต้องตามหลังส่วนเติมเต็มอันที่สอง

นอกจากนี้ฉันยังพูดว่า I’ve been working on this costume for two or three weeks.  “Work on” มีความหมายว่าอะไร
a. พยายามสร้างหรือซ่อมแซม
b. เลือกอย่างรวดเร็ว
c. พยายามให้ได้มาหรือซื้อหา
คำตอบคือ a. work on อะไรสักอย่างมีความหมายถึงการสร้างสรรค์หรือพัฒนาสิ่งนั้น อย่างเช่น working on projects
ดูที่ประโยคอีกครั้ง work on เป็น สกรรมกริยาหรืออกรรมกริยา

กรรมของประโยคคือ this costume ดังนั้น work on จึงเป็น สกรรมกริยา และเป็นแบบที่ไม่สามาระแยกออกจากกันได้ กรรมต้องตามหลังกริยาวลีตัวนี้

2. The robot WALL-E has arms.  I’ve made pieces of the arms to go like this.  But I’m not sure yet how they’re going to stick to my son’s arms.  So I went to the store today to pick up some elastic.  I taped it to the back and I think, with the help of the elastic, the arms will turn out well.  What do you think?  Can you imagine that?
ฉันพูดว่า I went to the store and picked up some elastic.  “Pick up” มีความหมายว่าอะไร
a. ซื้อ
b. ทำหาย
c. ซ่อน
คำตอบคือ a.
ดูที่ประโยคอีกครั้ง pick up เป็นสกรรมกริยาหรืออกรรมกริยา
กรรมของประโยคคือ some elastic มันจึงเป็นสกรรมกริยา และเป็นแบบแยกออกจากกันได้ค่ะ คือใช้ได้ทั้ง picked up some elastic, picked some elastic up, picked it up

ฉันยังพูดอีกประโยคว่า I think the arms of the robot will turn out well.  “Turn out” มีความหมายว่าอะไร
a. มีผลลัพธ์หรือเกิดขึ้นในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง
b. เสียหรือหยุดทำงาน
c. เข้าใจง่ายมากขึ้น
คำตอบคือ a.
ดูที่ประโยคอีกครั้ง turn out เป็นสกรรมกริยาหรืออกรรมกริยา
ไม่มีกรรมในประโยคนี้ turn out จึงเป็นอกรรมกริยาค่ะ

3. You already know that my son is going to dress up as WALL-E.  As for my daughter, she’s still very little, so I’m not sure she even understands what Halloween is.  But I’m hoping that on October 31, I’ll be able to talk her into dressing up as a cheerleader.  I think she’d be very cute.  As for me, I’m one of those adults that still enjoy dressing up, so this year I think I’m going to be a nurse.  This was my mother’s nursing cape.  This is from the 1960s, so nurses don’t wear capes like this anymore.  So, I have a nursing cape and I picked up some fabric… white fabric.  And I hope that somehow I’ll be able to make a nurse’s cap

ฉันพูดว่า I still enjoy dressing up.  I’m going to dress up as a nurse from the 1960s.  “Dress up” มีความหมายว่า
a. ซักผ้า
b. ไปงานปาร์ตี้
c. สวมชุดพิเศษ
คำตอบคือ c. ชุดพิเศษในที่นี้อาจหลายถึงชุดที่เป็นทางการหรือชุดแฟนซีก็ได้ แล้วแต่สถานการณ์ค่ะ
ดูที่ประโยคอีกครั้ง dress up เป็นสกรรมกริยาหรืออกรรมกริยา ในประโยคนี้มันเป็นอกรรมกริยาค่ะ เพราะไม่มีกรรมในประโยค แต่เราอาจเติมบุพบทลงไปได้ เช่น
• I can dress up.
• I can dress up as a nurse.
• I can dress up in a nurse’s uniform.

กริยาวลีนี้ยังสามารถอยู่ในรูปสกรรมกริยาได้ด้วย คือ dress someone up เช่น
• I can dress up my daughter as a cheerleader.
• I can dress her up as a cheerleader.

ฉันยังพูดอีกประโยคว่า I hope I’ll be able to talk my daughter into dressing up as a cheerleader. “Talk into” มีความหมายว่าอะไร
a. อธิบาย
b. ชักจูงใจ
c. บังคับ
คำตอบคือ b.
ดูที่ประโยคอีกครั้ง talk into เป็นสกรรมกริยาหรืออกรรมกริยา
เป็นสกรรมกริยาค่ะ ในที่นี้มีกรรมสองตัว กรรมตัวแรกเป็นกรรมโดยตรง ซึ่งตามหลังกริยาทันที กรรมอีกตัวเป็นกรรมโดยอ้อม มันจึงตามหลังส่วนประกอบ สามารถใช้ได้ว่า
• Talk someone into something.
• Talk someone into doing something.

แบบฝึกหัด 2
ตอบคำถาม โดยลองใช้กริยาวลีในคำตอบ

1. ให้พูดถึงเทศกาลหรือเหตุการณ์สำคัญที่กำลังจะเกิดขึ้นเร็วๆนี้ คุณตั้งตารออยู่หรือไม่ ทำไม
2. คุณชอบแต่งตัวในโอกาสพิเศษหรือไม่ คุณแต่งตัวในชุดที่เป็นทางการบ่อยแค่ไหน คุณรู้สึกสะดวกใจหรือไม่เวลาต้องสวมใส่ชุดทางการ
3. คุณถูกคนอื่นชักจูงให้ทำอะไรได้ง่ายหรือไม่
4. พูดถึงโครงการหรืองานอย่างหนึ่งที่คุณใช้เวลาทำมานานแล้ว สุดท้ายแล้วงานชิ้นนั้นออกมาเป็นอย่างไร
5. คุณจะหาซื้อของขวัญเล็กๆน้อยๆให้เจ้าภาพเลี้ยงอาหารค่ำได้จากที่ไหนบ้าง คุณจะซื้อของขวัญล่วงหน้าหรือไม่ หรือคุณมักจะซื้อในนาทีสุดท้าย

ในตอนหน้าเราจะมาทบทวนโครงสร้างของกริยาวลีกันอีกค่ะ ฉันจะอธิบายด้วยว่า compound word เกิดขึ้นมาจากกริยาวลีได้อย่างไร และพูดถึงเรื่องการออกเสียงกริยาวลีให้ละเอียดขึ้นด้วยค่ะ

สำหรับตอนนี้ฉันขอเชิญให้คุณไปทำแบบฝึกหัดเพิ่มเติมที่ EnglishCafe.com โดยค้นหาชื่อผู้ใช้ JenniferESL
จบแค่นี้ก่อนค่ะ ขอบคุณที่รับชมและขอให้เรียนให้สนุกค่ะ และ สุขสันต์วันฮัลโลวีนด้วย

(แปลโดยทีมงานทรูปลูกปัญญา)

เรื่อง : คำกริยาวลี: โครงสร้าง (Phrasal Verb: Structure)
ชื่อเจ้าของคลิป : JenniferESL
URL : http://www.youtube.com/watch?v=hcOivE5XH3g
 
ข้อสอบที่เกี่ยวข้อง
โพส : 3 ก.พ. 2557
เข้าชม : 22,297 ครั้ง
ผู้สร้าง : Katty_JR
โพส : 11 ก.พ. 2553
เข้าชม : 5,916 ครั้ง
ผู้สร้าง : Noo_Wow
โพส : 27 ก.ค. 2557
เข้าชม : 388 ครั้ง
ผู้สร้าง : ON_LEE
โพส : 27 ก.ค. 2557
เข้าชม : 5,278 ครั้ง
ผู้สร้าง : ❤Math❤
โพส : 13 ก.ค. 2557
เข้าชม : 936 ครั้ง
ผู้สร้าง : Alice
โพส : 25 ส.ค. 2552
เข้าชม : 29,104 ครั้ง
ผู้สร้าง : ทีมงานทรูปลูกปัญญา
 
ความรู้ที่เกี่ยวข้อง
ภาษาอังกฤษ: ตอน เรื่องนี้มีแต่ SOME
โพส : 26 ก.ย. 2557
เข้าชม : 0 ครั้ง
โพสโดย : ทีมงานทรูปลูกปัญญา
Future Tenses
โพส : 23 ก.ค. 2557
เข้าชม : 0 ครั้ง
โพสโดย : ทีมงานทรูปลูกปัญญา
Past Tenses
โพส : 23 ก.ค. 2557
เข้าชม : 0 ครั้ง
โพสโดย : ทีมงานทรูปลูกปัญญา
Present Tenses
โพส : 23 ก.ค. 2557
เข้าชม : 0 ครั้ง
โพสโดย : ทีมงานทรูปลูกปัญญา
 

คำกริยาวลี: โครงสร้าง (Phrasal Verb: Structure)

ดูและฟัง
ฉันเพิ่งขึ้นไปที่ห้องใต้หลังคาเพื่อเอาสิ่งนี้ลงมาค่ะ คุณทราบไหมคะว่าเอามาทำไม ใกล้จะถึงวันฮัลโลวีนแล้วค่ะ ชาวอเมริกันฉลองเทศกาลนี้ในวันที่ 31 ตุลาคม และธรรมเนียมที่น่าจะเป็นที่นิยมที่สุดของเทศกาลก็คือ การเล่น ทริคออร์ทรีต (Trick or Treat) ค่ะ เด็กๆจะเลือกใส่ชุดแฟนซี (costume) ที่ชอบ แล้วออกเดินไปรอบๆละแวกบ้านเพื่อขอขนมหวาน ฉันขอเล่าเกี่ยวกับการเตรียมตัวต้อนรับเทศกาลฮัลโลวีนของครอบครัวฉันสักหน่อยค่ะ

ดูและฟังอีกครั้ง ฉันใช้กริยาวลีสามตัวค่ะ put on, come up, และ go around ลองสังเกตโครงสร้างของกริยาวลีทั้งสามตัวดู มันมีกรรมในประโยคด้วยหรือไม่

I just went to the attic to get this.  Do you know why? Halloween is coming up.  Americans celebrate this holiday on October 31.  Probably the most popular tradition on Halloween is trick-or-treating.  Children choose costumes, put them on, and go around their neighborhoods to receive candy.  I’d like to tell you a little bit about how my family is preparing for Halloween.

สังเกตเห็นอะไรบ้างคะ กริยาวลีมีกรรมหรือไม่ คำตอบคือ ทั้งมีและไม่มีค่ะ

กริยาวลีนั้นสามารถเป็นได้ทั้งสกรรมกริยา (Transitive) ซึ่งก็คือกริยาที่ต้องการกรรม แลและอกรรมกริยา (Intransitive) ซึ่งก็คือกริยาที่ไม่ต้องการกรรมค่ะ

นี่คือกริยาวลีทั้งสามตัวที่ฉันใช้ในประโยค
• Halloween is coming up.
• Children put on costumes.
• They go around the neighborhoods to receive candy.
กริยาวลีตัวไหนบ้างที่ต้องการกรรม นั่นคือ put on กับ go around ค่ะ ส่วน come up เป็นอกรรมกริยา คือเป็นกริยาที่ไม่ต้องการกรรมค่ะ

• Coming up = กำลังจะเกิดขึ้น เรามักใช้กริยาวลีตัวนี้ในรูป –ing
• Put on = เป็นสกรรมกริยา แปลว่า สวมใส่ เช่น put on costumes, put on a coat, put on a hat
• Go around = เป็นสกรรมกริยา แปลว่า เคลื่อนที่ไปทั่วบริเวณหรือไปรอบๆ เช่น go around the neighborhood, go around the city, go around the world

ต่อไปลองตอบคำถามนี้ดูค่ะ เราควรวางกรรมของกริยาวลีไว้ตรงไหน คุณสังเกตเห็นลำดับของคำไหมคะ

คุณได้ยินฉันวางกรรมไว้หลังกริยาวลี เช่นในประโยค Put on costumes. และ Go around the neighborhood. อย่างไรก็ตาม กรรมของกริยาวลีสามารถอยู่ในตำแหน่งอื่นของประโยคได้เหมือนกัน เช่น Children put costumes on. ก็เป็นประโยคที่ถูกต้อง แต่ประโยคว่า They go the neighborhood around to receive candy. เป็นประโยคที่ผิดค่ะ นี่หมายความว่าอย่าไร

นี่หมายความว่า สกรรมกริยาวลี ยังแยกได้เป็นอีกสองประเภท คือแบบแยกออกจากกันได้ (Separable) และแบบแยกออกจากกันไม่ได้ (Inseparable)

กริยาวลีแบบแยกออกจากกันได้ หมายถึงกรรมจะสามารถเข้ามาแทรกระหว่างส่วนกริยาหลัก และส่วนประกอบ (particle) ได้ คือ [verb] + obj.+ [particle]
เช่นในประโยค put costumes on

ฉันว่าน่าจะมีประโยชน์ถ้าคุณจะได้เห็นการแยกประเภทของกริยาวลีให้ชัดเจนยิ่งขึ้น ตามแผนภาพที่เห็นนี้ค่ะ

กริยาวลีจะเป็นสกรรมหรืออกรรมกริยาก็ได้ แต่กริยาวลีส่วนใหญ่จะเป็นสกรรมกริยาค่ะ และถ้ามันเป็นสกรรมกริยา ก็จะแบ่งได้ว่าเป็นแบบที่แยกออกจากกันได้และแยกออกจากกันไม่ได้ เราได้เห็นตัวอย่างของทั้งสองแบบไปแล้ว คือ go around เป็นแบบที่แยกออกจากกันไม่ได้ ส่วน put on เป็นแบบแยกออกจากกันได้

สำหรับกริยาวลีที่สามารถแยกออกจากกันได้นั้นจะแบ่งอีกว่า มัน “สามารถแยกออกจากกันได้” หรือ “จะต้องแยกออกจากกัน” ค่ะ เช่น จะเป็น put on costumes/put costumes on ก็ได้ และก็ยังมีกริยาวลีบางตัวที่ “จะต้อง” มีกรรมแทรกอยู่ตรงกลาง และเราจะได้เห็นตัวอย่างกันในวีดีโอนี้ค่ะ

นอกจากนี้ ควรจำด้วยว่ากริยาวลีบางตัวนั้นอาจเป็นได้มากกว่าหนึ่งประเภท เมื่อไหร่ก็ตามที่คุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับโครงสร้างของกริยาวลี ให้ลองเปิดดิกชันนารีดูค่ะ อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณกำลังใช้สกรรมกริยาวลี และจำเป็นต้องเดาโครงสร้างการใช้ทันที ไม่มีเวลาเปิดหา ให้คุณวางกรรมไว้หลังกริยาวลี เพราะมีโอกาสสูงที่คุณจะใช้ได้ถูกต้องค่ะ

มีกฎข้อหนึ่งเกี่ยวกับการวางตำแหน่งกรรมในกริยาวลีที่ควรต้องเน้นค่ะ ในกริยาวลีที่แยกออกจากกันได้ คำสรรพนามที่เป็นกรรมโดยตรงของกริยานั้น จะต้องอยู่ระหว่างคำกริยาหลักและส่วนประกอบ ตัวอย่างคือ put on ค่ะ
• Children put on costumes.
• Children put costumes on.
• Children put them on.

แต่เราไม่สามารถพูดว่า Children put on them ได้ เพราะ them เป็นคำสรรพนามที่เป็นกรรมโดยตรงของประโยค ดังนั้น them จึงต้องอยู่ระหว่าง กริยาหลักและส่วนประกอบ

แบบฝึกหัดที่ 1
บอกความหมายของกริยาวลีแต่ละตัว รวมถึงไวยากรณ์ที่เกี่ยวข้อง

ตัวอย่าง ดูและฟัง
Probably on Halloween, I’ll go around the neighborhood with my children, and my husband will stay home to hand out candy.
คุณได้ยินประโยคว่า My husband will hand out candy.  “Hand out” มีความหมายว่าอะไร
a. ขโมยของจากทุกคน
b. แสดงให้ทุกคนดู
c. ให้ทุกคน
คำตอบคือข้อ c. เมื่อคุณ hand out อะไรสักอย่าง หมายความว่าคุณให้ของสิ่งนั้นกับทุกๆคนในกลุ่มใหญ่ หรือทุกๆคนในบริเวณสถานที่นั้น

คราวนี้ดูที่ประโยคอีกครั้งค่ะ hand out เป็นสกรรมกริยาหรืออกรรมกริยา
เนื่องจากเขา hand out candy ในที่นี้ candy เป็นกรรม ดังนั้น hand out จึงเป็น สกรรมกริยา (Transitive) นอกจากนี้มันเป็นกริยาวลีแบบแยกออกจากกันได้ด้วย คือ ใช้ได้ทั้ง hand out candy และ hand candy out แต่ถ้าเราใช้คำสรรพนามเข้ามาแทนแล้ว จะต้องใช้ว่า hand it out ค่ะ

นอกจากนี้ ฉันอยากให้คุณสังเกตประโยค I’ll go around the neighborhood with my children อีกครั้งค่ะ go around เป็นสกรรมกริยา แต่ในประโยคนี้ คุณเห็นกรรมกี่ตัว

ในที่นี้ the neighborhood เป็นกรรมโดยตรงของประโยค แล้ว my children ล่ะคะ มันเป็นกรรมของคำบุพบท with ซึ่งไม่ถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของกริยาวลี เนื่องจาก with ไม่ได้เปลี่ยนความหมายของกริยา แต่เป็นแค่การให้ข้อมูลเพิ่มเติมไปเท่านั้น ถ้าฉันพูดแค่ I’ll go around the neighborhood ก็สื่อได้ความเช่นกัน ส่วน with my children เป็นเพียงการให้ข้อมูลเพิ่มเติม ว่าใครจะไปกับฉันบ้าง

1. My son is especially looking forward to Halloween.  This year he’s decided to be a character from a movie WALL-E.  WALL-E is a robot.  I’ve been working on the costume for two or three weeks.  This is what I’ve done so far.  This is the body.  These are the eyes.  Somehow they’ll go on top of his head…. like that.
ฉันพูดว่า My son is looking forward to Halloween.  “Look forward to” มีความหมายว่าอะไร
a. กลัวปัญหาที่จะเกิดในอนาคต
b. ตื่นเต้นกับเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้น
c. ไม่เข้าใจ
คำตอบคือ b.

ดูที่ประโยคอีกครั้ง look forward to เป็น สกรรมกริยาหรืออกรรมกริยา
Halloween เป็นกรรมของประโยคนี้ เพราะฉะนั้น กริยาวลีตัวนี้เป็น สกรรมกริยา และเป็นแบบไม่สามารถแยกออกจากกันได้ กริยาวลีนี้แบ่งออกเป็นสามส่วน กรรมจะต้องตามหลังส่วนเติมเต็มอันที่สอง

นอกจากนี้ฉันยังพูดว่า I’ve been working on this costume for two or three weeks.  “Work on” มีความหมายว่าอะไร
a. พยายามสร้างหรือซ่อมแซม
b. เลือกอย่างรวดเร็ว
c. พยายามให้ได้มาหรือซื้อหา
คำตอบคือ a. work on อะไรสักอย่างมีความหมายถึงการสร้างสรรค์หรือพัฒนาสิ่งนั้น อย่างเช่น working on projects
ดูที่ประโยคอีกครั้ง work on เป็น สกรรมกริยาหรืออกรรมกริยา

กรรมของประโยคคือ this costume ดังนั้น work on จึงเป็น สกรรมกริยา และเป็นแบบที่ไม่สามาระแยกออกจากกันได้ กรรมต้องตามหลังกริยาวลีตัวนี้

2. The robot WALL-E has arms.  I’ve made pieces of the arms to go like this.  But I’m not sure yet how they’re going to stick to my son’s arms.  So I went to the store today to pick up some elastic.  I taped it to the back and I think, with the help of the elastic, the arms will turn out well.  What do you think?  Can you imagine that?
ฉันพูดว่า I went to the store and picked up some elastic.  “Pick up” มีความหมายว่าอะไร
a. ซื้อ
b. ทำหาย
c. ซ่อน
คำตอบคือ a.
ดูที่ประโยคอีกครั้ง pick up เป็นสกรรมกริยาหรืออกรรมกริยา
กรรมของประโยคคือ some elastic มันจึงเป็นสกรรมกริยา และเป็นแบบแยกออกจากกันได้ค่ะ คือใช้ได้ทั้ง picked up some elastic, picked some elastic up, picked it up

ฉันยังพูดอีกประโยคว่า I think the arms of the robot will turn out well.  “Turn out” มีความหมายว่าอะไร
a. มีผลลัพธ์หรือเกิดขึ้นในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง
b. เสียหรือหยุดทำงาน
c. เข้าใจง่ายมากขึ้น
คำตอบคือ a.
ดูที่ประโยคอีกครั้ง turn out เป็นสกรรมกริยาหรืออกรรมกริยา
ไม่มีกรรมในประโยคนี้ turn out จึงเป็นอกรรมกริยาค่ะ

3. You already know that my son is going to dress up as WALL-E.  As for my daughter, she’s still very little, so I’m not sure she even understands what Halloween is.  But I’m hoping that on October 31, I’ll be able to talk her into dressing up as a cheerleader.  I think she’d be very cute.  As for me, I’m one of those adults that still enjoy dressing up, so this year I think I’m going to be a nurse.  This was my mother’s nursing cape.  This is from the 1960s, so nurses don’t wear capes like this anymore.  So, I have a nursing cape and I picked up some fabric… white fabric.  And I hope that somehow I’ll be able to make a nurse’s cap

ฉันพูดว่า I still enjoy dressing up.  I’m going to dress up as a nurse from the 1960s.  “Dress up” มีความหมายว่า
a. ซักผ้า
b. ไปงานปาร์ตี้
c. สวมชุดพิเศษ
คำตอบคือ c. ชุดพิเศษในที่นี้อาจหลายถึงชุดที่เป็นทางการหรือชุดแฟนซีก็ได้ แล้วแต่สถานการณ์ค่ะ
ดูที่ประโยคอีกครั้ง dress up เป็นสกรรมกริยาหรืออกรรมกริยา ในประโยคนี้มันเป็นอกรรมกริยาค่ะ เพราะไม่มีกรรมในประโยค แต่เราอาจเติมบุพบทลงไปได้ เช่น
• I can dress up.
• I can dress up as a nurse.
• I can dress up in a nurse’s uniform.

กริยาวลีนี้ยังสามารถอยู่ในรูปสกรรมกริยาได้ด้วย คือ dress someone up เช่น
• I can dress up my daughter as a cheerleader.
• I can dress her up as a cheerleader.

ฉันยังพูดอีกประโยคว่า I hope I’ll be able to talk my daughter into dressing up as a cheerleader. “Talk into” มีความหมายว่าอะไร
a. อธิบาย
b. ชักจูงใจ
c. บังคับ
คำตอบคือ b.
ดูที่ประโยคอีกครั้ง talk into เป็นสกรรมกริยาหรืออกรรมกริยา
เป็นสกรรมกริยาค่ะ ในที่นี้มีกรรมสองตัว กรรมตัวแรกเป็นกรรมโดยตรง ซึ่งตามหลังกริยาทันที กรรมอีกตัวเป็นกรรมโดยอ้อม มันจึงตามหลังส่วนประกอบ สามารถใช้ได้ว่า
• Talk someone into something.
• Talk someone into doing something.

แบบฝึกหัด 2
ตอบคำถาม โดยลองใช้กริยาวลีในคำตอบ

1. ให้พูดถึงเทศกาลหรือเหตุการณ์สำคัญที่กำลังจะเกิดขึ้นเร็วๆนี้ คุณตั้งตารออยู่หรือไม่ ทำไม
2. คุณชอบแต่งตัวในโอกาสพิเศษหรือไม่ คุณแต่งตัวในชุดที่เป็นทางการบ่อยแค่ไหน คุณรู้สึกสะดวกใจหรือไม่เวลาต้องสวมใส่ชุดทางการ
3. คุณถูกคนอื่นชักจูงให้ทำอะไรได้ง่ายหรือไม่
4. พูดถึงโครงการหรืองานอย่างหนึ่งที่คุณใช้เวลาทำมานานแล้ว สุดท้ายแล้วงานชิ้นนั้นออกมาเป็นอย่างไร
5. คุณจะหาซื้อของขวัญเล็กๆน้อยๆให้เจ้าภาพเลี้ยงอาหารค่ำได้จากที่ไหนบ้าง คุณจะซื้อของขวัญล่วงหน้าหรือไม่ หรือคุณมักจะซื้อในนาทีสุดท้าย

ในตอนหน้าเราจะมาทบทวนโครงสร้างของกริยาวลีกันอีกค่ะ ฉันจะอธิบายด้วยว่า compound word เกิดขึ้นมาจากกริยาวลีได้อย่างไร และพูดถึงเรื่องการออกเสียงกริยาวลีให้ละเอียดขึ้นด้วยค่ะ

สำหรับตอนนี้ฉันขอเชิญให้คุณไปทำแบบฝึกหัดเพิ่มเติมที่ EnglishCafe.com โดยค้นหาชื่อผู้ใช้ JenniferESL
จบแค่นี้ก่อนค่ะ ขอบคุณที่รับชมและขอให้เรียนให้สนุกค่ะ และ สุขสันต์วันฮัลโลวีนด้วย

(แปลโดยทีมงานทรูปลูกปัญญา)

 
วิดีโอที่เกี่ยวข้องจาก
 
แบ่งปันให้เพื่อน
อีเมล์เพื่อน (แยกแต่ละอีเมล์ด้วย semi-colon ;)
ส่ิิงโดย
ข้อความ
 
 
   
 ระดับปฐมวัย
 ระดับประถมและมัธยมศึกษา