คลังความรู้
อยากรู้ถามทรูปลูกปัญญา
ติดต่อทรูปลูกปัญญา

สำนวนภาษาอังกฤษเกี่ยวกับสีขาว (Color White Idioms: BBC Learning English)
 

สำนวนภาษาอังกฤษเกี่ยวกับสีขาว (Color White Idioms: BBC Learning English)

• It’s black and white.
• As white as a sheet
• A white-knuckle ride

สวัสดีครับ ผมเป็นคนสนที่น่าสนใจและฉลาดมาก และในวันนี้ สีขาว กับผม จะมาสอนสำนวนภาษาอังกฤษให้กับคุณครับ คุณคงไม่เคยให้.........

อ่า..... โลกของเรา ช่างงดงามอะไรอย่างนี้ อี๋!! สกปรกจัง สภาพแวดล้อมเป็นเรื่องที่... สำคัญมากๆนะครับ และถ้าเราไม่ดูแลสภาพแวดล้อมให้ดี ก็จะเกิดสิ่งที่แย่มากๆ สำหรับผมเรื่อนี้มันชัด “เหมือนสีดำกับสีขาว” เลยครับ

ในภาษาอังกฤษ ถ้าการบอกว่าเรื่องสักเรื่องถูกหรือผิดนั้น ทำได้ง่ายหรือชัดเจนมาก เราจะใช้สำนวนว่า “It’s black and white.” ครับ

โอ๊ะ... กลายเป็นขาวดำจริงๆด้วย

โชคดีนะที่ผมไม่ใช่คนกลัวอะไรง่ายๆ เพราะที่นี่น่ากลัวจัง อ๊า!! คุณหมายความว่าไง ที่บอกว่าผม “หน้าซีดเป็นกระดาษ” น่ะ

ในภาษาอังกฤษ ถ้าใครคนหนึ่งหน้าซีดมากๆ เพราะเขาไม่สบาย ตกใจ หรือกลัวมากๆ เราจะใช้สำนวนว่า “They’re as white as a sheet.” (หน้าซีดเป็นไก่ต้ม) ครับ “as white as a sheet”

ไม่จริงหรอก! ผมน่ะใจกล้าจะตาย! ผมชอบเล่นรถไฟเหาะมากเลยนะ โห.... รถไฟเหาะนั่นใหญ่เบ่อเริ่มเลย! เอาล่ะนะ!
รถไฟนั่นเล่นเอาผม “กำมือแน่นซะจนข้อนิ้วขาว” เลย

ในภาษาอังกฤษ ถ้าอะไรบางอย่างน่าตื่นเต้นมาก หรือน่ากลัวมาก เราจะใช้สำนวนเรียกสิ่งนั้นว่า “It’s a white-knuckle ride.” ครับ “A white-knuckle ride”

เหมือนบทเรียนที่ผมสอนไงครับ มันน่าตื่นเต้นมากเลย (They’re white-knuckle rides.) ช่ายยยยย น่าตื่นเต้นมากกกก อ้าว... คนหายไปไหนกันหมดล่ะ

• It’s black and white.
• As white as a sheet
• A white-knuckle ride

เรื่อง : สำนวนภาษาอังกฤษเกี่ยวกับสีขาว (Color White Idioms: BBC Learning English)
ชื่อเจ้าของคลิป : bbclearningenglish
URL : http://www.youtube.com/watch?v=7qQKnLI52F4
 
#Trending now
admission 58admissionAd58AdGang58อาเซียนaecเกมเกมส์คิดเลขเกมคณิตศาสตร์วาตภัยภัยธรรมชาติพายุฟิลเลอร์กลูต้ากลูต้าไธโอนกลูต้าผิวขาวผลเสียกลูต้าผลเสียฟิลเลอร์ข่าวข่าวเด่นเรียนต่อทุนทุนเรียนต่อทุนการศึกษาclearing houseเคลียร์ริ่งเฮ้าส์ค้นหาตัวเองปฎิทินสอบสพฐศธเปิดเทอมunseen Thailand travel amazingประกาศผลONETGAT PATติวติวGATเชื่อมโยงภาษาญี่ปุ่นความถนัดภาษาจีนรายงานเกษตรห้องเรียนกลับทางเกมส์การเรียนรู้โรงเรียนพ่อแม่ข่าวการศึกษาเรียนต่อต่างประเทศข้อสอบคลังข้อสอบข่าวadmissionสอบตรงสอบตรง58แอดมิชชั่นข่าวกิจกรรมสาระน่ารู้รับตรงรับตรง58โควตาวิทยาศาสตร์คณิตศาสตร์สังคมภาษาไทยแนะแนวกลอนสามเณร ถ่ายทอดธรรมะว วชิระเมธีดูย้อนหลังไฮไลท์liveธรรมบรรพชาวันพระวันโกนฝนฤดูฝนสุขภาพหน้าฝนเข้าพรรษาตักบาตรฮา ๆ น่ารัก ท่องเที่ยวคลิปเด็ดคลิปรวมคลิปเด็ดeco tripเที่ยวต่างประเทศติวเข้มสอบเข้าสัมภาษณ์สอบเข้า ม.1สอบเข้า เตรียมสอบเข้าสาธิตสอบเข้ามหิดลสอบเข้าสวนกุหลาบทดลองวิทย์โทษข่มขืนประหารชีวิตสืบ นาคะเสถียรปิยะมหาราชเก่งอังกฤษฮอร์โมนcar free dayจักรยานcu tepรับน้องชิงรางวัลrising sunทัวร์ถูกสอบเข้า ม.1อีโบล่าตึกถล่มpage9เพจ 9kaoplookpanyaสามเณรปลูกปัญญาธรรมtruelittlemonk 
กลับด้านบน