หลาย ๆ คนที่ได้อ่านบทความ หรือได้เห็นข้อความภาษาอังกฤษ คงเคยเห็นเครื่องหมาย Semicolon (;) หรือภาษาไทยที่เรียกกันว่าเครื่องหมาย อัฒภาค กันมาบ้าง แต่ Semicolon มีหน้าที่อะไร และจะใช้อย่างไร วันนี้เรามาทำความรู้จักเครื่องหมาย Semicolon (;)  กันค่ะ

Semicolon (;) สามารถอ่านได้สองแบบนั่นคือ เซ็มมิโคเลิน หรือ เซ็มมายโคเลิน โดยมีหลักการใช้หลัก 3 หลักการดังนี้

1. ใช้เมื่อประโยคนั้น ๆ มีการใช้เครื่องหมาย comma (,) ไปแล้วก่อนหน้า แล้วต้องการขยายคำก่อนหน้า comma(,) นั้น ๆ

    Ex. My classroom has people who have come from China, Ming; Japan, Maru; and England, Mike.
         (ห้องเรียนของฉันมีคนที่มาจากประเทศจีน(ชื่อ)หมิง ประเทศญี่ปุ่น(ชื่อ)มารุ และประเทศอังกฤษ(ชื่อ)ไมค์)

    Ex. Here are my family: daddy, Somchai; mommy, Somying and my brother, Sompong.
         (นี่คือครอบครัวของฉัน คุณพ่อสมชาย คุณแม่สมหญิง และน้องชายของฉันสมพงษ์)

2. ใช้เพื่อคั่นประโยคย่อยที่มีความเกี่ยวข้องกัน โดยไม่ต้องใช้คำเชื่อม เช่น and, but เป็นต้น

    Ex. I have a exam tomorrow; I can't hang out tonight.
         (ฉันมีสอบวันพรุ่งนี้ (ดังนั้น) ฉันไม่สามารถออกไปเที่ยวได้คืนนี้)

    Ex. New goes to the museum; Tae goes to the library.
         (นิวไปพิพิธภัณฑ์ (แต่) เต้ไปห้องสมุด)

3. ใช้ก่อนคำเชื่อมที่เป็น Conjunction adverbs เช่น moreover, however, therefore เป็นต้น

    Ex. She had a huge meal; however, she is already hungry again.
         (หล่อนเพิ่งกินอาหารมื้อใหญ่ไป อย่างไรก็หล่อนหิวอีกแล้ว)

    Ex. I like you a lot; in fact, I think we should be friends.
         (ฉันชอบคุณมากนะ จริง ๆ แล้วเราควรเป็นเพื่อนกัน)

4. ใช้เพื่อแทน Emotion wily wink

    Ex. ;-)  --> ????????????
         (แฮร่ น่ารักใช่ไหม)

การใช้เครื่องหมาย semicolon (;) แอบยากปนง่าย 55 แต่ถ้าได้ฝึกใช้แล้วรับรองไม่ยากแน่นอนค่ะ แล้วมาติดตามเรื่องราวที่น่าสนใจเกี่ยวกับภาษาอังกฤษใหม่ในคราวหน้านะคะ

เนื้อหาที่เกี่ยวข้อง
>> การใช้เครื่องหมายวรรคตอนในภาษาอังกฤษ