Home > Knowledge > Blog

รวมประโยคและคำราชาศัพท์ ที่มักใช้ผิด !! เกี่ยวกับ พระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพฯ

Posted By มหัทธโน | 28 ต.ค. 60

14,624 Views

Favorite

ราชาศัพท์ ที่มักใช้ผิด เกี่ยวกับ พระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพฯ

ในระหว่างที่มีการเตรียมการจัดพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพ พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตร มีการใช้คำราชาศัพท์และรูปประโยคราชาศัพท์ที่มักใช้ผิดบ่อย ซึ่งควรแก้ไขให้ถูกต้องเพื่อให้สมพระเกียรติแก่ พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช พระมหากษัตริย์ผู้ทรงสถิตในดวงใจไทยนิรันดร์ ดังนี้

1) "กราบบังคมลา หรือ กราบบังคมทูลลา" ควรงดใช้
ม.ร.ว.เฉลิมชาตรี ยุคล หรือ คุณชายอดัม อธิบายว่า ความหมายของ "การกราบบังคมลา / กราบบังคมทูลลา" แปลว่า เราลาไปตาย

2) ต้องใช้คำว่า “พระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพ”
ไม่ใช่ “ถวายพระเพลิงพระศพ” เพราะหากใช้ผิดตัดคำว่า “บรม” ออก เท่ากับลดพระราชอิสริยยศพระองค์ท่านโดยมิบังควร

3) ต้องใช้ว่า “พระเมรุมาศ”

“พระเมรุมาศ” (อ่านว่า พระ-เม-รุ-มาด) ต้องระวังอย่าใช้ผิดว่า พระเมรุ (พระ-เมน) เพราะคำนี้ ใช้กับพระราชวงศ์ทั่วไป จะไม่ใช้กับพระมหากษัตริย์

4) "พระบรมอัฐิ"
แปลว่า กระดูกพระมหากษัตริย์ คำนี้ต้องมี “บรม” เพราะทรงเป็นพระมหากษัตริย์ อย่าใช้ผิดเป็น พระอัฐิ เพราะคำนี้ใช้กับ พระราชวงศ์ทั่วไป

5) "พระบรมราชสรีรางคาร"
หมายถึง ขี้เถ้านอกจากกระดูกเป็นส่วนที่เหลือหลังจากการถวายพระเพลิงพระมหากษัตริย์ โดยจะอัญเชิญไปประดิษฐานตามพระอารามหลวง คำนี้ อย่าใช้ผิดเป็น พระราชสรีรางคาร หรือ พระสรีรางคาร

6) พระนพปฎลมหาเศวตฉัตร
พระนพปฎลมหาเศวตฉัตร อ่านว่า พฺระ -นบ-พะ-ปะ -ดน-มะ -หา-สะ -เหฺวด-ตะ -ฉัด (นพ=เก้า/ ปฎล=ชั้น/ มหา = ยิ่งใหญ่/ เศวตฉัตร = ฉัตรสีขาว) แปลว่า ฉัตรสีขาว ๙ ชั้น ที่ยิ่งใหญ่ เป็นเครื่องสูงแสดงพระราชอิสริยยศสูงสุด ใช้แก่ พระมหกษัตริย์ ที่ทรงประกอบพระราชพิธีบรมราชภิเษก ตามโบราณราชประเพณีแล้ว

ฉัตรแบบนี้ เรียกโดยย่อว่า "พระมหาเศวตฉัตร" เป็นฉัตรผ้าขาว ๙ ชั้น มีระบาย ๓ ชั้น ขลิบทอง แผ่ลวด และมียอด เป็นราชกกุธภัณฑ์ของพระมหากษัตริย์ที่สำคัญที่สุด

7) ต้องใช้คำว่า “หมายกำหนดการ”
ระวัง อย่าเรียกสั้นๆ ว่า “กำหนดการ” เพราะขั้นตอนของงานพระราชพิธี อ้างถึงอ้างพระราชโองการ โปรดเกล้าโปรดกระหม่อม

(ภายหน้า หลังพระราชพิธีบรมราชาภิเษก จึงใช้คำว่า พระบรมราชโองการ) จึงต้องใช้คำว่า หมายกำหนดการ โดยมี นายกรัฐมนตรี เป็นผู้รับสนองพระบรมราชโองการ/พระราชโองการ หรือ คำสั่ง

...............................................................................

รวมคำแสดงความอาลัย ถวายแด่ ในหลวง รัชกาลที่ 9 โดย ราชบัณฑิตยสภา
คลิก >> https://www.trueplookpanya.com/knowledge/content/62910/-lantha-lan-

แหล่งข้อมูล
ระวัง! อย่าใช้ผิด ราชาศัพท์เกี่ยวกับ พระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพ สืบค้นจาก http://oknation.nationtv.tv/blog/print.php?id=1021764 เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 60
คุณชายอดัม โพสต์เตือนและบอกเหตุผล อย่าใช้คำว่า 'กราบบังคมลา' ไทยรัฐออนไลน์ สืบค้นจาก: https://www.thairath.co.th/content/1109830

เว็บไซต์ทรูปลูกปัญญาดอทคอมเป็นเพียงผู้ให้บริการพื้นที่เผยแพร่ความรู้เพื่อประโยชน์ของสังคม ข้อความและรูปภาพที่ปรากฏในบทความเป็นการเผยแพร่โดยผู้ใช้งาน หากพบเห็นข้อความและรูปภาพที่ไม่เหมาะสมหรือละเมิดลิขสิทธิ์ กรุณาแจ้งผู้ดูแลระบบเพื่อดำเนินการต่อไป

Tags
ราชาศัพท์ มักใช้ผิด ในหลวงรัชกาลที่9

Posted By
มหัทธโน
4 Followers
Follow

รวมประโยคและคำราชาศัพท์ ที่มักใช้ผิด !! เกี่ยวกับ พระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพฯ

ราชาศัพท์ ที่มักใช้ผิด เกี่ยวกับ พระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพฯ

รวมคำแสดงความอาลัย ถวายแด่ ในหลวง รัชกาลที่ 9 โดย ราชบัณฑิตยสภา คลิก >> https://www.trueplookpanya.com/knowledge/content/62910/-lantha-lan-

รวมคำแสดงความอาลัย ถวายแด่ ในหลวง รัชกาลที่ 9 โดย ราชบัณฑิตยสภา
คลิก >> https://www.trueplookpanya.com/knowledge/content/62910/-lantha-lan-